about me hkusa

hkusa · 发表于 2008-3-15 17:00:00

And if I told u that I loved u,u'd maybe think there's something wrong,i'm not a man of too many faces,The mask I wear is one,well, those who speak know nothin'and find out to their cost,like those who curse their luck in too many places,and those who fear are lost,I will soon leave, I leave the surrounded memory, t the Canada, I don't know when to return, perhaps next year, perhaps never! [attachimg]2284[/attachimg] If u want find me, please call my mobile phone or Canada（tel） Jerry Cheung March 15, 2008

独门诱惑 · 发表于 2008-3-15 19:45:00

誰来翻译一下，谢谢。。。

hkusa · 发表于 2008-3-15 20:22:00

雪，And if I told u that I loved u,u'd maybe think there's something wrong?

zjet · 发表于 2008-3-15 21:06:00

我的英文不行,请在行的人翻译一下. 在心里揣测一下: 也许爱一个人并不是错,如果方法不对结果就完全不同了!

所有 · 发表于 2008-3-15 22:03:00

其实个人对楼主的行为不太感冒，中间的一段话也不相信是楼主自己写的，上网一搜，果然这次又盗用了“这个杀手不太冷”的主题曲。我的英文也很烂，而且有些词楼主没有写完整，也许大意是这样的吧：如果我告诉你我爱你，也许你觉得不可思义。我不是一个多面人，我只有一张面具。其实，那些人也不知道他们在说什么，他们最终会为自己的言辞付出代价。就像有些人到处诉说自己不幸，还有那些退缩的人，他们都已迷失。很快我将离开，回到加拿大，留下的是无尽的思念。我不知何时回来，也许明年，也许永不。如果想找我，请打我手机或加拿大电话。