『中国吃文化』----欢迎同学们补充

所有 · 发表于 2010-12-28 20:21:52

谋生叫→糊口
岗位叫→饭碗
受雇叫→混饭
花积蓄叫→吃老本
混得好叫→吃得开
占女人便宜→吃豆腐
女人漂亮叫→秀色可餐
受人欢迎叫→吃香
受人照顾叫→吃小灶
不顾他人叫→吃独食
受人伤害叫→吃亏
女人嫉妒叫→吃醋
受不了→吃不消
被人告勒→叫吃官司
婚外恋→吃着碗里的看着锅里的
威胁人→吃不了兜着走
求情→赏口饭吃呗

阿秋 · 发表于 2010-12-28 20:40:50

一口气看下来，就想起益力多的广告...

宝姐姐 · 发表于 2010-12-29 10:04:26

发工资—出粮
付款—买单

宝姐姐 · 发表于 2010-12-29 10:06:20

欺负人—关照
看病—看医生

所有 · 发表于 2010-12-29 13:20:37

回复宝姐姐的帖子

要跟“吃”有关的哦

偶还想到一个：

公务员->吃皇粮/铁饭碗

下午茶 · 发表于 2010-12-29 15:16:32

要想生活过得去，我们必须吃得开；
要想日子过得去，不吃豆腐不吃醋。
饭要一口口的吃，日子要一天天过，贴要一个个的回。

巴依尔 · 发表于 2010-12-29 21:40:01

小孩子被家长体罚教训——吃生活（上海话）

[转帖] 『中国吃文化』----欢迎同学们补充