|
出处:(刘澜的博客)
http://lan02138.blogbus.com/
每年,巴菲特都要写一封致股东的信,2008年2月的信是最新的。
巴菲特喜欢说一些笑话,或者用现在中国流行的说法,叫做段子。
在这封信中,巴菲特讲了好几个。
其中有两个,我印象深一些。
第一个讲得特别精彩。
他引用了一个歌手的歌词:“我从来没有和丑女人上过床,但是肯定和好几个一起醒来过。”(I’ve never gone to bed with an ugly woman, but I’ve sure woke up with a few.)
巴菲特用这句歌词来说收购。他承认自己也有收购很失败的例子。
在上床的时候,或者因为夜色朦胧,或者因为化妆太浓,或者因为酒精作用,或者因为“色情是盲目的”,不认为那是一个丑女人。但是等到浓睡消了残酒,阳光照到床头,才发现——原来不是西施,是东施;不是张曼玉,而是张馒头。
第二个讲得一般。
他说总统候选人之一Mitt Romney问自己的太太:“在我们年轻的时候,在你最疯狂的梦里,你想没想到过我可能成为总统?”他太太说:“亲爱的,我的疯狂的梦里没有你。”
有谁呢?奥巴马还是希拉里? 如果是希拉里,那更wild。
巴菲特是讲,自己当初进入保险业时,做梦也想不到在这个行业能取得今天的业绩。
这个笑话也不错,不过不如上一个那么婉转有趣。我印象也深,是我想起了另一个笑话。
某年,某总统候选人——我忘了名字了,就叫A吧——认为自己肯定获胜了,对太太说:“明天晚上,你将和美国总统同床共枕了。”到了第二天,另一个候选人B获胜了。
晚上,A的太太说:“亲爱的,你看是我到白宫去呢,还是叫B到咱家来?”
看来,落选的总统候选人的太太,一般都比较有幽默感。 |
|