查看: 4236|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 超搞的字幕~现在的字幕组真的越来越有爱啊

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-2-12 20:03:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
超搞的字幕~现在的字幕组真的越来越有爱啊

上PP

詹姆斯卡梅隆凭阿凡达获金球奖最佳导演时说:.jpg (100.43 KB, 下载次数: 95)

詹姆斯卡梅隆凭阿凡达获金球奖最佳导演时说:.jpg

人家我是美女。。.jpg (110.96 KB, 下载次数: 93)

人家我是美女。。.jpg

侦探福尔摩斯~.jpg (106.59 KB, 下载次数: 100)

侦探福尔摩斯~.jpg

大家都熟悉的生活大爆炸.jpg (106.98 KB, 下载次数: 86)

大家都熟悉的生活大爆炸.jpg

直树啊....jpg (75.91 KB, 下载次数: 106)

直树啊....jpg
分享到:  新浪微博 QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 顶 反对反对
2#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:03:56 | 只看该作者
RT

Live long and prosper.jpg (124.69 KB, 下载次数: 91)

Live long and prosper.jpg

啊.........jpg (94.91 KB, 下载次数: 81)

啊.........jpg

请问杨过是谁?.jpg (97.5 KB, 下载次数: 85)

请问杨过是谁?.jpg

原来大家都信春哥撒~.jpg (88.27 KB, 下载次数: 88)

原来大家都信春哥撒~.jpg

无语。。。.jpg (79.72 KB, 下载次数: 88)

无语。。。.jpg
3#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:04:36 | 只看该作者
RT

囧囧.jpg (100.92 KB, 下载次数: 79)

囧囧.jpg

I'm not a pervert.jpg (89.85 KB, 下载次数: 76)

I'm not a pervert.jpg

雷神啊.jpg (93.3 KB, 下载次数: 75)

雷神啊.jpg

我在豆瓣上认识的.jpg (82.2 KB, 下载次数: 90)

我在豆瓣上认识的.jpg

需结合英文字幕看.jpg (72.96 KB, 下载次数: 86)

需结合英文字幕看.jpg
4#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:05:45 | 只看该作者
。。

教育是百年大业.jpg (84.01 KB, 下载次数: 82)

教育是百年大业.jpg

淡定.jpg (88.66 KB, 下载次数: 76)

淡定.jpg

确实挺像啊.jpg (45.03 KB, 下载次数: 87)

确实挺像啊.jpg

太有才了,看不明白的说.jpg (110.25 KB, 下载次数: 88)

太有才了,看不明白的说.jpg

纯爷们.jpg (83.04 KB, 下载次数: 82)

纯爷们.jpg
5#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:06:33 | 只看该作者

你知道的太多了.jpg (80.13 KB, 下载次数: 79)

你知道的太多了.jpg

哦,卖糕的.jpg (82.53 KB, 下载次数: 76)

哦,卖糕的.jpg

世界大同了吧.jpg (94.88 KB, 下载次数: 94)

世界大同了吧.jpg

这咋的了这是?.jpg (129.49 KB, 下载次数: 77)

这咋的了这是?.jpg

得瑟?.jpg (99.14 KB, 下载次数: 88)

得瑟?.jpg
6#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:07:37 | 只看该作者

I'm 骚睿.jpg (78.92 KB, 下载次数: 78)

I'm 骚睿.jpg

照片啊照片.jpg (60.37 KB, 下载次数: 98)

照片啊照片.jpg

超级名模.jpg (66.86 KB, 下载次数: 86)

超级名模.jpg

不差钱.jpg (97.59 KB, 下载次数: 88)

不差钱.jpg

类刚咩野啊.jpg (107.18 KB, 下载次数: 86)

类刚咩野啊.jpg
7#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:09:07 | 只看该作者
。。

若为自由故,两手皆抽搐?.jpg (88.51 KB, 下载次数: 87)

若为自由故,两手皆抽搐?.jpg

麻油.jpg (71.06 KB, 下载次数: 81)

麻油.jpg

潜水党?.jpg (82.17 KB, 下载次数: 83)

潜水党?.jpg

你闻的不是屎,是彼得的寂寞.jpg (86.03 KB, 下载次数: 81)

你闻的不是屎,是彼得的寂寞.jpg

我看起来象?.jpg (67.63 KB, 下载次数: 93)

我看起来象?.jpg
8#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:10:01 | 只看该作者

都和你在一起.jpg (92.17 KB, 下载次数: 81)

都和你在一起.jpg

居然。。。.jpg (25.63 KB, 下载次数: 81)

居然。。。.jpg

译者注.jpg (124.21 KB, 下载次数: 81)

译者注.jpg

也许.jpg (83.99 KB, 下载次数: 84)

也许.jpg

蔡康永要采访我?不会吧.jpg (95.13 KB, 下载次数: 81)

蔡康永要采访我?不会吧.jpg
9#
 楼主| 发表于 2010-2-12 20:14:29 | 只看该作者
。。。

决定了?这就决定了?.jpg (110.58 KB, 下载次数: 85)

决定了?这就决定了?.jpg

啧啧啧.jpg (73.78 KB, 下载次数: 87)

啧啧啧.jpg

好吧,就宅着吧~.jpg (123.25 KB, 下载次数: 92)

好吧,就宅着吧~.jpg

音译.jpg (72.33 KB, 下载次数: 78)

音译.jpg

请结合英文字幕.jpg (66.46 KB, 下载次数: 96)

请结合英文字幕.jpg
10#
发表于 2010-2-16 08:01:34 | 只看该作者
话说这样具有时代烙印的翻译,时间过去以后,就剧终了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|Archiver|手机版|联系我们|BMWSKY宝马会 ( 粤ICP备13075095号-3

GMT+8, 2024-11-14 23:35 , Processed in 1.055647 second(s), 24 queries , Memcache On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表