BMWSKY宝马汽车俱乐部

标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢 [打印本页]

作者: DANIEL 时间: 2007-11-29 09:10
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢

KFC前阵子出了个英文的口号.

WE DO CHICKEN RIGHT.

相信他们的愿意应该大概是,我们对于鸡肉的烹调是不错的.

请发挥您最大的想象空间来翻译.

我先来吧--

我们只做鸡的右边.

我们搞鸡是对的.

楼下的继续.我们大家觉得最有创意的.有奖品.

精美美甲套装一套.外带女士性感T-BACK 3条

作者: lilygz 时间: 2007-11-29 09:13
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们做鸡的权利.

作者: DANIEL 时间: 2007-11-29 09:16
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢

引用：
原文由 lilygz 发表于 2007-11-29 9:12:58 :
我们做鸡的权利.

哈哈哈,有点意思

作者: 非凡BVB 时间: 2007-11-29 09:43
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢

不是一般的深...

作者: 诺诺 时间: 2007-11-29 13:10
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们只做正确(正版)的鸡!

作者: 虫虫 时间: 2007-11-29 17:00
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们只做鸡

作者: pureangel 时间: 2007-11-29 20:59
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们做最棒的鸡! 查看原图

作者: 后来 时间: 2007-12-5 08:52
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们做健康鸡

作者: zjet 时间: 2007-12-9 11:50
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢

我们斗鸡正确~~~(珠海游的场景)

『zjet最后编辑于2007-12-9 21:40:33』

作者: zjet 时间: 2007-12-9 11:51
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢

我们斗鸡,行! (珠海行的场景之一)

作者: DANIEL 时间: 2007-12-13 15:31
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
没有人再试试了?

作者: 安奇 时间: 2007-12-15 20:44
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们做的鸡确实棒!

作者: 安奇 时间: 2007-12-15 20:46
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
我们做的鸡确实棒!

作者: DANIEL 时间: 2007-12-16 09:08
标题: 请发挥你的想象来翻译,谢谢
还有没有人试啊？

欢迎光临 BMWSKY宝马汽车俱乐部 (http://bbs.bmwsky.com/)