风满袖 发表于 2007-12-3 12:20:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<PRE><FONT face=宋体 size=4>检查控制系统的液晶显示屏,其显示的内容如下:</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体><FONT size=4>1. Brake Pressure Too Low(刹车油压太低)<B></B></FONT></FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>2. Brake Fluid Low (刹车油不足) </FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>3. Engine Oil Pressure Low(发动机机油压力不够)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>4. Suspension Leveling (Over loaded)(悬挂水平 </FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>── 超载)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>5. Coolant Temperature Too High(水温太高)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4> 6. Parking Brake On(手刹车仍作用)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>7. Brake Light Circuit Defective(刹车灯电路不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>8. Transmission Electronic Shift Has Failed(变速</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>箱电子换档不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>9. Brake Lights Worn Out(刹车灯不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>10. Low Beam, Parking Light, Brake Light, Fog </FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>Light or License Plate Light Out(近灯、手刹车灯、</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>刹车灯、雾灯或号牌灯不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>11. Door Open(车门仍开着)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>12. Engine Oil Level Low(发动机机油油面已低)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>13. Power Steering Fluid Low(动力方向机油液不足)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>14. Washer Fluid Low(两刷喷水液不足)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>15. Check Control (Defect In Electronic System)(</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>检查控制 ─ 电子系统不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>16. Oil Pressure Sensor Defective(机油压力传感</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>器不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>17. Oil Level Sensor Defective(机油液面传感器不良)</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>18. Lights On (After Key is Removed From Ignition</FONT></PRE><PRE><FONT face=宋体 size=4>(灯仍亮着 ── 在点火开关钥匙取出后)</FONT></PRE><br><br><font color=Teal><p align=right>『风满袖最后编辑于2007-12-3 12:15:04』</p></font>

david 发表于 2007-12-3 17:23:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

专家!专家!

滨海大道 发表于 2007-12-3 21:45:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<IMG src="http://bmwsky.com/images/Emotions/57.gif">丰胸好淫啊

whybubuzi 发表于 2007-12-4 00:48:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

英语四级~!哈·

草蜢 发表于 2007-12-4 00:59:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<P><FONT size=5>收到+清楚</FONT><IMG src="data/attachment/forum/Emotions/76.gif"></P>

猪宝宝 发表于 2007-12-4 15:36:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<FONT face=楷体_GB2312 color=#ff1493 size=4>太多了,记不住!</FONT>

风满袖 发表于 2007-12-4 16:01:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<FONT size=4>要用时再上来查吧</FONT>

波波夫 发表于 2007-12-4 17:38:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

丰胸打印出来,人手一张!

风满袖 发表于 2007-12-5 20:25:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

<FONT size=4>好象宝乐有现成的</FONT>

DANIEL 发表于 2007-12-6 09:31:00

BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译

太难了都看不懂,,,,,,电脑就不能显示中文吗?BMW不厚道......
页: [1] 2
查看完整版本: BMW仪表板出现英文故障提醒的翻译